본문 바로가기
반응형

🎸 뮤직이즈라이프240

思い出は億千万(おっくせんまん) 추억은 억천만 (가사, 독음, 번역) 록맨 OST 원본 子供の頃 やった事あるよ 코도모노 코로 얏타코토아루요 어릴 적 해본 적 있는 色あせた記憶だ 이로아세타 키오쿠다 빛바랜 기억이지 紅白帽頭に 코하쿠보 아타마니 홍백모자 머리에 쓰고 ウルトラマン ウルトラマンセブン 우르토라만 우르토라만 세븐 울트라맨 울트라맨 세븐 子供の頃 懐かしい記憶 코도모노 코로 나츠카시이 키오쿠 어릴 적 그리운 기억 カレーとかの時に 카레-토카노 토키니 카레같은 걸 먹을 때 銀のスプーン目にあて 긴노 스푼- 메니 아테 은스푼 눈에 대고 ウルトラマン ウルトラマンセブン 우르토라만 우르토라만 세븐 울트라맨 울트라맨 세븐 でも今じゃそんな事も忘れて 데모 이마쟈 손나 코토모 와스레테 하지만 지금은 그런 것도 잊어버린 채 何かに追われるように毎日生きている 나니카니 오와레루 요-니 마이니치 이.. 2022. 9. 7.
命に嫌われている - まふまふ/ 마후마후 - 생명에게 미움받고 있어 (가사, 번역, 독음) 「死にたいなんて言うなよ。 諦めないで生きろよ。」 そんな歌が正しいなんて馬鹿げてるよな。 実際自分は死んでもよくて周りが死んだら悲しくて 「それが嫌だから」っていうエゴなんです。 他人が生きてもどうでもよくて 誰かを嫌うこともファッションで それでも「平和に生きよう」 なんて素敵なことでしょう。 画面の先では誰かが死んで それを嘆いて誰かが歌って それに感化された少年が ナイフを持って走った。 僕らは命に嫌われている。 価値観もエゴも押し付けていつも誰かを殺したい歌を 簡単に電波で流した。 僕らは命に嫌われている。 軽々しく死にたいだとか 軽々しく命を見てる僕らは命に嫌われている。 お金がないので今日も一日中惰眠を謳歌する 生きる意味なんて見出せず、無駄を自覚して息をする。 寂しいなんて言葉でこの傷が表せていいものか そんな意地ばかり抱え今日も一人ベッドに眠る 少年だった僕たちはいつ.. 2022. 9. 6.
お気に召すまま 마음에 드시는 대로 - Eve MV (가사, 독음, 해석) 淡々 言葉を吐いた あんな思い出に泣いたのは 今日で終わりにしないか ワン ツー の合図を待って ユーエンミー手を取りあったのは 僕の勇気ある行動 フェイズ 立ち止まんないでいいんだからね 空々しいな この人生 できないだなんて 言わないでね 言わないでね 今更なんて 言わないでね 僕ら今 さあさあ輪になって 回り始める 段々嫌になって でも好きになる ねえねえ わかんないや 自分会議も どんどん 中に寄って でも離れてく ぱっぱっ 音に乗って 踊り始める 散々嫌になって でも好きになる ねえねえ わかんないや この先もずっと 僕の心をシェイクシェイク いえい 大正解なんてないのさ じゃあ一体どこに向かえば 物語は終わりますか ワン ツーの合図を待って ユーエンミー手が触れ合ったのは 僕の勇気ある行動 フェイズ 畏まったって 意味ないんだって 恥ずかしがった 夢にばいばいです この先ず.. 2022. 9. 5.
脳内ダンス/礒飛健太 (가사,번역,독음) 1 2 3 出ないと無い どっこらしょっとさあ立ち上がって 脳内 巡回 もうひっくり返しバラし 手探って Show timeで Iと愛 突っつき合ってさあ見失って 後悔も遅い 染まったりヤったり イったり もう かったりぃんでバイバイ いちいちさ出会いばかり がっついたってそりゃ無意味だって いんない 超うざい って引っ掻き回され終わりだって 現在でないと無い やってみたらほらね出来るって 万歳 天才 でも天狗になった鼻はへし折れる 脳内で踊んない？妄想ダンスさevery night そのステップにリズムを合わせて さあ嫌ったり 殺ったり 奪ったりも自由に そんなもんさ僕らは いったいいつまでぐずってんだ you like me i like you other it's hate いったいどうなってんのこの世界 (甲斐)性なしが集っているせいかい？ (快)楽依存症どうしようもないでし.. 2022. 9. 4.
Just An Illusion - Equinox Stars (가사/번역) Just An Illusion - Equinox Stars Illusion Illusion Searching for a destiny That's mine There's another place Another time Touching many hearts Along the way yeah Hoping that I'll never have to say It's just an illusion Illusion Illusion Follow your emotions Anywhere Is it really magic in the air Never let your feelings Get you down Open up your eyes And look around It's just an illusion Illusion.. 2022. 9. 3.
めんどくさいや【歌ってみた】＠いすぼくろ (가사, 독음, 해석) めんどくさいや【歌ってみた】＠いすぼくろ (가사, 독음, 해석) 教室の窓際 カラスが鳴いている いつもの帰り道 目新しくも無いな 掃除に洗濯と 夕飯の支度と ありふれた日常 今日は何日だっけ？ もう 空まで飛んだって 着地も儘ならないのでしょう 冒険とは何だったんでしょう…かね？ 嗚呼 めんどくさいなあ 汗が滲んだ シャツはキライだ 嗚呼 見たくもないなあ 正直そんな やる気もないや 嗚呼 夏はキライだ 秋もキライだ 冬もキライだ 嗚呼 こないだ会った のら猫さんや 僕と代わらないかい？ 早朝三時過ぎ 後悔が蝕む 今日の朝御飯は 食パンとコーヒーさ 眠い眠い八時 いつの日かの話 退屈な毎日 もういい自慢話 もう 海越えてみたって どこにも逃げられないのでしょう 妄想と理想は違うんでしょう…でしょ？ 嗚呼 めんどくさいなあ でもほんとはさ 後ろめたいなあ 嗚呼 逃げちゃいたいなあ ギ.. 2022. 9. 2.
Picasso - 샤이니 (일본, 한국) (가사, 독음, 가사) 青の時代 淡いContrast 冷たく深く静かすぎるSadness Don't cry tonight (Blue Blue Period) キツく抱きしめて Baby そばにいるから もう 泣かないで 出口は探さずに 想像すればいい 次の時代へfly Open your heart Baby, Ah (キミハ) Maybe, Ah (ボクハ) Baby, Ah 原色の迷宮へ 世を切り裂け Blue More beautiful 鮮やかに描けよ Picasso どこまでもポジティブな Picasso ボクになれ Everyone's Picasso Picasso Picasso Yeah Yeah Yeah Yeah キュビズム, ゲルニカ, アフリカ シュル, ローズカラー, セザンヌ クラシカル ほら、変わるたびに新しい 好きな色だって 変わるのさ Everything you .. 2022. 8. 27.
Rain with Cappuccino (雨とカプチーノ) 비와 카푸치노- ヨルシカ(요루시카) (가사, 독음, 해석) Rain with Cappuccino (雨とカプチーノ) - ヨルシカ 회색으로 하얀 말은 카푸치노 灰色に白んだ言葉はカプチーノ 같은 색깔 みたいな色してる 변명이 좋다. 言い訳はいいよ 창가에 두고 窓辺に置いてきて 셀 수 없다. 数え切れないよ 회색으로 하얀 마음은 카푸치노 灰色に白んだ心はカプチーノ 같은 색깔 みたいな色してる 변명이 좋다. 言い訳はいいよ 어리석은 카푸치노 呷ろうカプチーノ 놀고 흔들며 戯けた振りして 자 さぁ 흔들리듯이 비 揺蕩うように雨流れ 우리에게 폭풍우는 꽃에 익사 僕らに嵐す花に溺れ 네가 칭찬할 수 없는 추억을 君が褪せないような思い出を 아니면 どうか 아니면 どうか 아니면 どうか 네가 넘치지 않도록 君が溢れないように 파도를 기다리는 해안 波待つ海岸 紅夕差す日 창문에 반사 窓に反射して 팔월의 비스비 .. 2022. 8. 26.
椎名林檎 - 本能 / 시이나 링고 - 본능 (가사/해석/독음) I just want to be with you tonignt I know that you want to be my babe 約束は 要らないわ 果たされないことなど 大嫌いなの ずっと繋がれて 居たいわ 朝が来ない窓辺を 求めているの どうして 歴史の上に言葉が生まれたのか 太陽 酸素 海 風 もう充分だった筈でしょう 淋しいのはお互い様で 正しく舐め合う傷は誰も何も 咎められない 紐 解いて 生命に 擬う 気紛れを許して 今更なんて思わずに急かしてよ もっと中迄入って 私の衝動を突き動かしてよ 全部どうでもいいと云っていたい様な月の灯 劣等感 カテゴライズ そういうの 忘れてみましょう 終わりにはどうせ独りだし 此の際嘘の真実を押し通して絶えてゆくのが良い 鋭い其の目線が好き 約束は 要らないわ 果たされないことなど 大嫌いなの ずっと繋がれて 居たいわ 朝が来ない窓.. 2022. 8. 25.
마루노우치 새디스틱(丸の内サディスティック) - 도쿄지헨(東京事変) (가사, 해석, 해석) 丸の内サディスティック (마루노우치 새디스틱) 報酬は入社後並行線で 보수는 입사 후에 병행선이고 (호우슈와 뉴샤고 헤이코오센데) 東京は愛せど何も無い 도쿄는 사랑해도 아무 것도 없어. (토쿄와 아이세도 나니모 나이) リッケン６２０頂戴 릿켄 620을 주세요. (릿켄 식스투오 쵸오다이) １９万も持って居ない 御茶の水 19만엔도 없어. 오챠노미즈. (쥬큐만모 못테이나이 오챠노미즈) マーシャルの匂いで飛んじゃって大変さ 마샬의 냄새로 가버리면 큰일이야. (마샤루노 니오이데 톤쟛테 타이헨사) 毎晩絶頂に達して居るだけ 매일 밤, 절정에 빠져 있을 뿐. (마이반 젯쵸오니 탓시테 이루다케) ラット１つを商売道具にしているさ 라트 1개를 내 장사 밑천으로 삼고 있지. (라토 히토츠오 쇼오바이도구니 시테이루사) そしたらベンジーが肺に映って.. 2022. 8. 24.
G over - 曙光 (서광, Shokou) (가사, 독음, 해석) あの頃の匂いが俺の記憶をつんざいた 蘇る情景にああもう吐きそうだ なんにもねぇのに粋がって 強がって OH GODDAMN 泣き叫ぶ心にたばこ押し付けて 生きてたんだ 周りの言葉 周りの視線 気づいてないフリかまして 俺は特別だとりかえしつかねえな 正しい道 理想の意味 定められたルール中でやるべき事なんて一つもしてねえよ 責任もない今だからこそ やれる事をやってみろよ馬鹿 守るべき物ができりゃテメェは丸く治るぞ 追いかけろ夢底知れずやれ いつか心から笑う為に 後悔だけはしない様に 若気の至りの後遺症 ダサい古傷 見せては元通り 酒に溺れ 自分に酔って 栄光名誉は過去の物だ役に立たねぇぞ 己の姿を鏡で見てみろよ 過去に縋り今を忘れて 1人で一生踊ってろ馬鹿 そんな物だろお前の腑抜けた人生はよ 消えかけた夢 薄れた希望 お前なら探し出せるだろ？ 血反吐を吐いてでも足掻きつくせ あぁ 此処.. 2022. 8. 23.
あなたの夜が明けるまで - 傘村トータ(가사, 독음, 해석) あなたの夜が明けるまで - 傘村トータ 壊れていたのは世界でしょうか 間違っていたのは世界でしょうか あなたには朝がやってこない だか ら あなたの「おはよう」はもう聞けない 時が戻れば、なんて思いながら 私はあなたをこんな檻に閉じ込めている 声が枯れるまで歌い続ければ きっと気が付いてくれるよね またいつか 光の降る街を 手を繋いで歩きましょう 空の青さを忘れるなんて まったく 本当にあなたは馬鹿ね 壊れていたのは世界ではなくて 間違っていたのはあなただけれど 嘘で固められた世界でも ごめんね あなたに生きていてほしいの 時が戻れば、なんて思いながら 私はもう 少しだけ諦めている 声が枯れるまで歌い続けるのは あなただけのためじゃない またいつか 春の空を 二人 手を繋いで 歩きましょう 何も知らないあなたでいいの 私はどこにも行かないから 「リリィ、リリィ 君の幸せなんて 願っ.. 2022. 8. 22.
반응형

티스토리툴바