반응형 ポルノグラフィティ5 ポルノグラフィティ- 暁 (가사, 해석, 독음) あゝ 大地に膝ついたままで天を仰ぎ 弱き者よ どれほど待っている? 暁 西の空には赤月 目を背けるのは容易い 書き直したいあらすじを隠し持っているのならば 反転させるべきは思考 論点をずらす解答 安全主義者らの敗北が物語っているだろう 共鳴する感情 (where is it from?) 誰に響かせる? Why not? 血の滴る弱音を吐け醜くとも 明日に生贄 捧げるがごとく その心が澱むのなら絶え間もなく 色を変える空のように流れればいい 変わり映えのしない世界 形だけつくろう女神 はやしたてては競り合いばかりを増殖させる 希望の旗を振りかざす 不安はいつも食い下がる アクシデントは同時多発 手に負えなくなる前に 闇に潜むものを (you know that) 日のもとに晒せ Why not? 絞り出した本音だけが刃となり 体を縛った鎖を断ちきる 蟻のあけた穴が壁を崩すことも たとえ.. 2023. 4. 13. ポルノグラフィティ- 悪霊少女 (가사, 해석, 독음) ポルノグラフィティ- 悪霊少女 (가사, 해석, 독음) 神父は言う 少女には悪霊が憑いたのだと 退散せよ 父親は十字架をかざした 胸を刺す痛みに少女は身悶え苦しむ それこそが恋だとはまだ知らなかった 暗黒の館には決して (Go away) 足を踏み入れてはならない (Forbidden) 出口には錠が落とされて 呪いの儀式で(呪いの儀式で) 身を焼かれる 母に聞いた このままじゃ私ではなくなっちゃうの？ 我らは戦士 戦うの 生涯をかけても 手を伸ばしてもすり抜けてく 影しか持たずに それこそが恋だとは信じたくない 不気味な雷鳴が轟く (Awakening) 闇夜にのまれてはならない (Can you hear？) 生暖かい泥のような 甘美の夢から逃れられない その日から少女の涙は 七つの色合いを帯びてく 誰にも読みとられない思い 密かに隠して生きるのだろう 暗黒の館には決して (Go.. 2023. 3. 22. ポルノグラフィティ - 悪霊少女 (가사, 독음, 해석) 神父は言う 少女には悪霊が憑いたのだと 退散せよ 父親は十字架をかざした 胸を刺す痛みに少女は身悶え苦しむ それこそが恋だとはまだ知らなかった 暗黒の館には決して (Go away) 足を踏み入れてはならない (Forbidden) 出口には錠が落とされて 呪いの儀式で(呪いの儀式で) 身を焼かれる 母に聞いた このままじゃ私ではなくなっちゃうの？ 我らは戦士 戦うの 生涯をかけても 手を伸ばしてもすり抜けてく 影しか持たずに それこそが恋だとは信じたくない 不気味な雷鳴が轟く (Awakening) 闇夜にのまれてはならない (Can you hear？) 生暖かい泥のような 甘美の夢から逃れられない その日から少女の涙は 七つの色合いを帯びてく 誰にも読みとられない思い 密かに隠して生きるのだろう 暗黒の館には決して (Go away) 足を踏み入れてはならない (Forbidde.. 2023. 3. 13. サウダージ(사우다지) -ポルノグラフィティ(가사, 해석, 독음) 私は私と はぐれる譯にはいかないから (와타시와 와타시토 하구레루 와케니와 이카나이카라) 나는 나와 떨어질 수는 없으니 いつかまた逢いましょう その日までサヨナラ戀心よ (이츠카 마타 아이마쇼- 소노 히마데 사요나라 코이코코로요) 언젠가 다시 만나요! 그 날까지 안녕, 사랑하는 마음이여! 噓をつくぐらいなら 何も話してくれなくていい (우소오 츠쿠구라이나라 나니모 하나시테 쿠레나쿠테 이이) 거짓말을 할 정도라면 아무말도 하지 않아도 좋아요 あなたは去っていくの それだけはわかっているから (아나타와 삿테 유쿠노 소레다케와 와캇테-루카라) 그대는 떠나 가죠, 그것만은 알고 있기에 見つめあった私は 可愛い女じゃなかったね (미츠메앗타 와타시와 카와이- 온나쟈나캇타네) 서로 바라본 나는 사랑스런 여자가 아니었죠 せめて最後は笑顔で飾ら.. 2023. 3. 11. ポルノグラフィティ- ヒトリノ夜 (GTO 2기 OP) (가사/독음/해석) 100万人のために唄われたラブソングなんかに 僕はカンタンに想いを重ねたりはしない 「恋セヨ」と責める この街の基本構造は イージーラブ！イージーカム！イージーゴー！ 想像していたよりもずっと未来は現実的だね 車もしばらく空を走る予定もなさそうさ そして今日も地下鉄に乗り 無口な他人と街に置き去りね... だから ロンリ・ロンリー 切なくて壊れそうな夜にさえ ロンリ・ロンリー 君だけはオリジナルラブを貫いて あの人だけ心の性感帯 忘れたいね... Love me Love me ツヨクヨワイ心 Kiss me Kiss me アセルヒトリノ夜 まあ！なんてクリアな音でお話できる ケータイなんでしょう 君はそれで充分かい？電波はどこまででも届くけど そして今日もタイミングだけ外さないように 笑顔つくってる だから ロンリ・ロンリー 甘い甘いメロディーに酔わされて ロンリ・ロンリー 口ずさ.. 2023. 3. 9. 이전 1 다음 반응형