반응형 전체 글344 나토리(なとり) - Friday night(フライデー・ナイト)(가사/독음/해석) [なとり「フライデー・ナイト」歌詞] 行き詰まって、時が経った ここがどこかさえ、どうも分からないけれど ありふれた夜の真ん中で逃避行 行き止まって、最後 繰り返した夢の方を どうしようもない どうせ、変わりはしない 何が起きたって関係ない 飽きたら、捨てるだけ 安っぽいラブソングはいらない てんで、つまらない 明日には、忘れたい 不恰好な愛で夜を明かしたい 全部、君次第なんだ それで、よかった 過剰も不足もないはずなのに なんか、要らないし なんか、足りない 行き詰まって、時が経った ここがどこかさえ、どうも分からないけれど ありふれた夜の真ん中で逃避行 行き止まって、最後 繰り返した夢の方を どうしようもない どうせ、変わりはしない 何が起きたって関係ない 飽きたら、捨てるだけ 安っぽいラブソングはいらない てんで、つまらない 明日には、忘れたい 不恰好な愛で夜を明かしたい 全部、.. 2023. 4. 8. chilldspot - dinner (가사, 독음, 해석) Let's make dinner together, yeah 不平不満を消費する為のカロリーはもう尽きたし 食べ過ぎちゃ太るし 顔と口に出ていなければ思ってないのと同じだもん ああもう、今日はどいつを食べてしまおうか ローズマリーで臭みを消して こんな肉でも少しは旨くなるだろう さあ豪快にステーキで頂こう Let's make dinner together とびきりの夢の中では 我慢しなくていいんだからね さあ今夜も Let's eat dinner together La-la-la-la-la-la-la-la Play drunk で憑依する為の手順はもう踏んだし 柄にも無く舌打ち 顔と口に出てきたらおやすみの時間だろう? ああ食べてしまおうか I like meat I like fish I like noodle very much I like rice I lik.. 2023. 3. 30. 米津玄師 - 海の幽霊 (가사, 독음, 해석) 開け放たれた この部屋には誰もいない 潮風の匂い 滲みついた椅子がひとつ あなたが迷わないように 空けておくよ 軋む戸を叩いて なにから話せばいいのか わからなくなるかな 星が降る夜にあなたにあえた あの夜を忘れはしない 大切なことは言葉にならない 夏の日に起きた全て 思いがけず光るのは 海の幽霊 茹だる夏の夕に梢が 船を見送る いくつかの歌を囁く 花を散らして あなたがどこかで笑う 声が聞こえる 熱い頬の手触り ねじれた道を進んだら その瞼が開く 離れ離れてもときめくもの 叫ぼう今は幸せと 大切なことは言葉にならない 跳ねる光に溶かして 星が降る夜にあなたにあえた あのときを忘れはしない 大切なことは言葉にならない 夏の日に起きた全て 思いがけず光るのは 海の幽霊 風薫る砂浜で また会いましょう 활짝 열린 이 방에는 아무도 없다 바닷바람 냄새 배인 의자가 하나 당신이 망설이.. 2023. 3. 29. Janne Da Arc - 月光花 (가사, 독음, 해석) 悲しげに咲く花に 君の面影を見た 大好きな雨なのに 何故か今日は冷たくて 淡く儚く 夜に揺られて 溜め息一つ 堕ちた花びら 月の欠片を集めて 夢を飾り 眠る 時の砂散りばめても あの頃へ 還れない ふと見上げた星空 また君をさがしてた いくつ夜を越えれば 涙は"強さ"になる? 季節は巡り 森は染められ 風は奏でて 想い溢れて 逢いたくて 愛おしくて 触れたくて 苦しくて 届かない 伝わらない 叶わない 遠すぎて 今はもう 君はいないよ 散り逝くと知る 花はそれでも 強く生きてる 色鮮やかに 月の欠片を集めて 夢を飾り 眠る 時の砂散りばめても あの頃へ 還れない 逢いたくて 愛おしくて 触れたくて 苦しくて 届かない 伝わらない 叶わない 遠すぎて 今はもう 君はいないよ 슬프게 피는 꽃에 너의 모습을 봤어 정말 좋아하는 비인데 왠지 오늘은 차가워서 얕고 덧없이 밤에 흔들려.. 2023. 3. 28. Spitz - Cherry (チェリー) (가사, 독음, 해석) 君を忘れない曲がりくねった道を行く 産まれたての太陽と夢を渡る黄色い砂 二度と戻れないくすぐり合って転げた日 きっと想像した以上に騒がしい未来が僕を待ってる 「愛してる」の響きだけで 強くなれる気がしたよ ささやかな喜びをつぶれるほど抱きしめて こぼれそうな思い汚れた手で書き上げた あの手紙はすぐにでも捨てて欲しいと言ったのに 少しだけ眠い冷たい水でこじあけて 今せかされるように飛ばされるように通り過ぎてく 「愛してる」の響きだけで 強くなれる気がしたよ いつかまたこの場所で君とめぐり会いたい どんなに歩いてもたどりつけない心の雪でぬれた頬 悪魔のふりして切り裂いた歌を春の風に舞う花びらに変えて 君を忘れない曲がりくねった道を行く きっと想像した以上に騒がしい未来が僕を待ってる 「愛してる」の響きだけで強くなれる気がしたよ ささやかな喜びをつぶれるほど抱きしめて ズルしても真面目にも生.. 2023. 3. 27. ALEXANDROS - 月色ホライズン (가사, 해석, 독음) 東京はこんなんで どうもこうもないような日々が続いているよ たまの晴れ間に一喜一憂して過ごしている hey 熱い言葉はどうも性に合わないみたいでむず痒いよ 捻り曲がりくねったまま僕は旅へ出た hey 飛行機の窓から世界を眺めた 昨日が明日と背中合わせて 今でも僕らは そのどちらかで 迷いながら 居場所はどこ? って探してる 僕らには いつまでも 光と闇が待っているの いるの Well maybe it's not so bad 今をただ生きていく あっという間に僕ら こんな時代まで辿り着いていたよ たまの晴れ間のその瞬間だけ君を思い出して hey 蜃気楼のままで未来描けたら どれだけ楽に過去を消せるだろう それでも僕らが 此処に在るのなら ためらいは捨て 居場所はここって 言い切るよ 僕らには いつまでも 青いメロディーが鳴っているの いるの Just let it go out to.. 2023. 3. 26. The Score - The Fear (가사, 해석) Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh Knock me down, all the demons creepin' in, oh Another round tradin' shots with my ego Runnin', can't help me now Your chains only drag me down I've battled hard with the face in the mirror Every scar makes me dig down deeper Push it 'til there's nothin' more 'Cause I'm stronger tha.. 2023. 3. 24. oh the larceny - jumpin' in (가사, 해석) oh the larceny - jumpin' in (가사, 해석) Start me up get me in motion Light the fuse and step away I’m feeling every new emotion Turn me loose I came to play Yeah And now I’m running free, running free There ain’t no shackles that are holding me, holding me Won’t hear me making no apologies, apologies Now I’m runnin’ free Nothin’s stoppin’ me I’m jumpin’ in Let’s go Woah woah I’m jumpin’ in Let’s go.. 2023. 3. 23. ポルノグラフィティ- 悪霊少女 (가사, 해석, 독음) ポルノグラフィティ- 悪霊少女 (가사, 해석, 독음) 神父は言う 少女には悪霊が憑いたのだと 退散せよ 父親は十字架をかざした 胸を刺す痛みに少女は身悶え苦しむ それこそが恋だとはまだ知らなかった 暗黒の館には決して (Go away) 足を踏み入れてはならない (Forbidden) 出口には錠が落とされて 呪いの儀式で(呪いの儀式で) 身を焼かれる 母に聞いた このままじゃ私ではなくなっちゃうの？ 我らは戦士 戦うの 生涯をかけても 手を伸ばしてもすり抜けてく 影しか持たずに それこそが恋だとは信じたくない 不気味な雷鳴が轟く (Awakening) 闇夜にのまれてはならない (Can you hear？) 生暖かい泥のような 甘美の夢から逃れられない その日から少女の涙は 七つの色合いを帯びてく 誰にも読みとられない思い 密かに隠して生きるのだろう 暗黒の館には決して (Go.. 2023. 3. 22. 自堕楽 - 音街ウナ (가사, 독해, 해석) Cry Lie 크라이 라이 Cry Lie 来世でまた会いましょうよ 라이세데 마타 아이마쇼오요 다음 생에 다시 만나자 最後くらいはHappyに 生きる 사이고쿠라이와 핫피이니 이키루 마지막 정도는 Happy하게 살아가 希望も 志望も 願望も 欲望も 키보오모 시보오모 간보오모 요쿠보오모 희망도, 지망도, 소망도, 욕망도 まとめてゴミ箱に ぽい 마토메테 고미바코니 포이 한데모아 쓰레기통에 휙 無様だな 何様だよ 부자마다나 나니사마다요 꼴사납구만, 뭐하는 놈이야 殿様か 様様だな 토노사마카 사마자마다나 높으신 분인가, 가지가지하네 空っぽの 頭抱えてよちよち歩きで 카랏포노 아타마 카카에테 요치요치 아루키데 텅 빈 머리를 감싸 안고, 터덜터덜 걸으며 人の群れを逝く 히토노 무레오 유쿠 사람들 사이를 떠나 ブラブラでフラフラ 부라부라.. 2023. 3. 21. 中島美嘉 - FIND THE WAY (가사, 독음, 해석) どうして君は 小さな手で 傷を背負おうとするのだろう? 誰かの為だけじゃない見失わないで どうして僕は 迷いながら 逃げ出すこと出来ないのだろう? 望むのは光射す日を 日を Find the way 輝くそらに 手は届かなくても 響く愛だけ頼りに 進んだ道の先 光が見つかるから You'll find the way 君は言った 永い夢をみた とても哀しい夢だったと それでもその姿は 少しも曇らない 僕は言った 泣いていいんだと ずっと傍にいてあげるよ 欲しいのは抱き上げる手を 手を Find the way 言葉なくても 飛ぶはねはなくても 乱す風に負けぬ様に 今誰より早く痛みに気付けたなら 答えを出すこと きっとすべてじゃない 焦らなくていいんだよ あなたも Find the way 輝くそらに 手は届かなくても 響く愛だけ頼りに 進んだ道の先 光が見つかるから Find the .. 2023. 3. 20. Sting - Englishman In New York (가사, 해석) I don't drink coffee, I take tea, my dear I like my toast done on one side And you can hear it in my accent when I talk I'm an Englishman in New York See me walking down Fifth Avenue A walking cane here at my side I take it everywhere I walk I'm an Englishman in New York Oh, I'm an alien, I'm a legal alien I'm an Englishman in New York Oh, I'm an alien, I'm a legal alien I'm an Englishman in New.. 2023. 3. 18. 이전 1 2 3 4 5 6 7 ··· 29 다음 반응형