Milky Chance - Stolen Dance (가사, 해석)

 

I want you by my side
So that I never feel alone again
They've always been so kind
But now they've brought you away from here
I hope they didn't get your mind
Your heart is too strong anyway
We need to fetch back the time
They have stolen from us

And I want you
We can bring it on the floor
You've never danced like this before
We don't talk about it
Dancin' on do the boogie all night long
Stoned in paradise, shouldn't talk about it

And I want you
We can bring it on the floor
You've never danced like this before
We don't talk about it
Dancin' on do the boogie all night long
Stoned in paradise, shouldn't talk about it

Shouldn't talk about it

Coldest winter for me
No sun is shining anymore
The only thing I feel is pain
Caused by absence of you
Suspense is controlling my mind
I cannot find the way out of here

I want you by my side
So that I never feel alone again

And I want you
We can bring it on the floor
You've never danced like this before
We don't talk about it
Dancin' on do the boogie all night long
Stoned in paradise, shouldn't talk about it

And I want you
We can bring it on the floor
You've never danced like this before
We don't talk about it
Dancin' on do the boogie all night long
Stoned in paradise, shouldn't talk about it
Shouldn't talk about it

And I want you
We can bring it on the floor
You've never danced like this before
We don't talk about it
Dancin' on do the boogie all night long
Stoned in paradise, shouldn't talk about it
Shouldn't talk about it

 

 

난 네가 내 곁에 있기를 원해.
다시는 외롭지 않게
그들은 항상 친절했다.
하지만 이제 그들은 너를 여기서 데려왔다.
그들이 네 마음을 알아채지 못했으면 좋겠어.
어쨌든 네 심장은 너무 강해
시간을 되돌려야 해
그들은 우리에게서 훔쳤다.
그리고 나는 널 원해
바닥에 갖다 놓을 수 있어요
이런 춤은 처음 춰봐
우리는 그것에 대해 말하지 않는다.
밤새도록 부기춤을 추고 있어
천국에 돌팔매질, 그것에 대해 이야기해서는 안 된다.
그리고 나는 널 원해
바닥에 갖다 놓을 수 있어요
이런 춤은 처음 춰봐
우리는 그것에 대해 말하지 않는다.
밤새도록 부기춤을 추고 있어
천국에 돌팔매질, 그것에 대해 이야기해서는 안 된다.
얘기하면 안 돼
나에게 가장 추운 겨울
태양은 더 이상 빛나지 않는다.
내가 느끼는 유일한 것은 고통이다.
너의 부재로 인해 발생
긴장감이 내 마음을 지배하고 있다.
나는 여기서 나가는 길을 찾을 수 없다.
난 네가 내 곁에 있기를 원해.
다시는 외롭지 않게
그리고 나는 널 원해
바닥에 갖다 놓을 수 있어요
이런 춤은 처음 춰봐
우리는 그것에 대해 말하지 않는다.
밤새도록 부기춤을 추고 있어
천국에 돌팔매질, 그것에 대해 이야기해서는 안 된다.
그리고 나는 널 원해
바닥에 갖다 놓을 수 있어요
이런 춤은 처음 춰봐
우리는 그것에 대해 말하지 않는다.
밤새도록 부기춤을 추고 있어
천국에 돌팔매질, 그것에 대해 이야기해서는 안 된다.
얘기하면 안 돼
그리고 나는 널 원해
바닥에 갖다 놓을 수 있어요
이런 춤은 처음 춰봐
우리는 그것에 대해 말하지 않는다.
밤새도록 부기춤을 추고 있어
천국에 돌팔매질, 그것에 대해 이야기해서는 안 된다.
얘기하면 안 돼