본문 바로가기
🎸 뮤직이즈라이프

Starsailor - love is here (가사, 해석)

by 경안채수 2023. 2. 12.
반응형

Starsailor - love is here (가사, 해석)

 

If you could see the lover in me
And we could join our hands together
If you could see how good it could be
We'll sing these stupid songs forever
Can you feel it?
Love is here
It has never been so clear
You can't love what you have not
So hold on to what you've got
Is Judy really smiling for me?
I'd change my name in case she found me
Trembling I can't believe
I've got to leave the girl behind me
Can you feel it?
Love is here
It has never been so clear
You can't love what you have not
So hold on to what you've got
If you could see the aching in me
I'd change my name in case you lost me
Trembling down to my knees
I've got to leave the world behind me
Can you feel it?
Love is here
It has never been so clear
You can't love what you have not
So hold on to what you've got

 

당신이 내 안의 연인을 볼 수 있다면
그리고 우리는 함께 손을 잡을 수 있었다
그게 얼마나 좋은지 볼 수 있다면
우리는 이 멍청한 노래들을 영원히 부를 것이다
그것을 느낄 수 있나요?
사랑은 여기에 있다
이렇게 명확한 적은 없었다
없는 것은 사랑할 수 없다
그러니 네가 가진 것을 꽉 잡아라
주디가 정말 나를 위해 웃고 있을까?
만약 그녀가 나를 발견한다면 나는 내 이름을 바꿀 것이다
떨리는 나는 믿을 수 없다
난 내 뒤에 그 소녀를 남겨둬야 한다
그것을 느낄 수 있나요?
사랑은 여기에 있다
이렇게 명확한 적은 없었다
없는 것은 사랑할 수 없다
그러니 네가 가진 것을 꽉 잡아라
내 안의 고통을 볼 수 있다면
네가 날 잃으면 내 이름을 바꿀 거야
내 무릎 아래까지 떨림
나는 세상을 뒤로하고 떠나야 한다
그것을 느낄 수 있나요?
사랑은 여기에 있다
이렇게 명확한 적은 없었다
없는 것은 사랑할 수 없다
그러니 네가 가진 것을 꽉 잡아라

 

 

출처 : 파파고

반응형

댓글