鈴木雅之- 道導 (가사, 독음, 해석)

Woo, woo, hoo, hoo
Woo, woo, hoo, hoo

無駄なことはね
人間にしかできないの
いつか君が話していたこと
冗談みたいに笑って
目を閉じて見せた
あれは誰の為の言葉なの

目覚ましよりも 先に起きれば
支度を済ませた君に出会えた
指先だけを軽く揺らした
またねに寝ぼけ眼で返した
昨日のことのように思い出す
あれからまたねの続きはないね
そんなもんだったよな僕ら

ただ眠りたい 君と眠りたい
遊び疲れて 深く落ちていきたい
忘れたい 君を忘れたい
便りのない毎日に ah
まだ気もそぞろ 晴れない心
それすら君にすれば
無駄なことなんでしょう

Woo, woo, hoo, hoo
Woo, woo, hoo, hoo

雨雨降れ降れ
激しく打ち付けて
心地の良いノイズで包んでくれよ
雨雨降れ降れ
優しくしなくていい
無下に洗い流して

ただ眠りたい 今は眠りたい
夢も見ぬほど 深く落ちていきたい
始まることもないなら
必要のない恋だったのかな

でもね無駄じゃない
決して無駄じゃない
何になれずともそう思えるんだよ
忘れない ずっと忘れない
飾りのない会話の中 ah
忍ばせたこの想いに君は
気付いてしまっていたんだろう
悪いのは僕の方だね
一度だけでいい
あの夜のことふと思い出してくれたら
それだけでいい

パラパパッパラ
パラパパッパラ
パラパパッパラ
パラパパッパラ

 

 

Woo, woo, hoo, hoo
Woo, woo, hoo, hoo
쓸데없는 짓은 말이야
인간밖에 할 수 없어
언젠가 네가 말했던 것
농담처럼 웃고
눈을 감아 보였다
저것은 누구를 위한 말이니
자명종보다 먼저 일어나면
준비를 마친 너를 만났다
손가락 끝만 가볍게 흔들었다
다시 잠이 덜 깬 눈으로 돌려보냈다.
어제 일처럼 생각나다
그 후로 또다시 계속되는 일은 없네
그런 거였지 우리들
그냥 자고싶어 너랑 자고싶어
놀기에 지쳐 깊이 빠져가고 싶다.
잊고 싶어 너를 잊고 싶어
소식 없는 나날에 ah
아직 마음도 풀리지 않은 마음
그것마저 너에게 한다면
소용없는 일이겠지요
Woo, woo, hoo, hoo
Woo, woo, hoo, hoo
비오나 내리나
격렬하게 내리쳐서
기분 좋은 소음으로 포장해 주게
비오나 내리나
상냥하게 하지 않아도 좋다
무하로 씻어내고
그냥 자고싶어 지금은 자고싶어
꿈도 꾸지 못할 만큼 깊이 떨어지고 싶어
시작할 일도 없다면
필요없는 사랑이었을까?
하지만 소용없지는 않아
결코 헛일이 아니다
아무것도 되지 않아도 그렇게 생각할 수 있는 거야
잊지않을거야 영원히 잊지않을거야
꾸밈없는 대화속 ah
숨긴 이 마음에 너는
눈치채고 있었겠지
나쁜 것은 내 쪽이지
한 번만 있으면 된다
그날 밤의 일이 문득 떠올랐다면
그것만으로 좋다
파라파파파라
파라파파파라
파라파파파라
파라파파파라

 

 

우 우 후 후 우 우 후 후 무다나 코토와 네 닌겐니시카 데키나이노 이츠카 키미가 하나시테이타 코토 조오단미타이니 와랏테 메오 토지테미세타 아레와 다레노 타메노 코토바나노 메자마시요리모 사키니 오키레바 시타쿠오 스마세타 키미니 데아에타 유비사키다케오 카루쿠 유라시타 마타네니 네보케간데 카에시타 키노오노 코토노요오니 오모이다스 아레카라 마타네노 츠즈키와 나이네 손나 몬닷타요나 보쿠라 타다 네무리타이 키미토 네무리타이 아소비츠카레테 후카쿠 오치테이키타이 와스레타이 쿤오 와스레타이 타요리노 나이 마이니치니 아아 마다 키모 소조로 하레나이 코코로 소레스라 키미니 스레바 무다나 코토나데쇼오 우 우 후 후 우 우 후 후 아메아메 후레 후레 하게시쿠 우치츠케테 코코치노 요이 노이즈데 츠츤데쿠레요 아메아메 후레 후레 야사시쿠 시나쿠테 이이 무게니 아라이나가시테 타다 네무리타이 이마와 네무리타이 유메모 미누호도 후카쿠 오치테이키타이 하지마루 코토모 나이나라 히츠요오노 나이 코이닷타노카나 데모 네 무다자 나이 켓시테 무다자 나이 나니니 나레즈토모 소오 오모에루다요 와스레나이 즛토와스레나이 카자리노 나이 카이와노 나카 아아 시노바세타 코노 오모이니 키미와 키즈이테시맛테이타다로오 와루이노와 보쿠노 호오다네 이치도다케데 이이 아노 요루노 코토 후토 오모이다시테쿠레타라 소레다케데 이이 파라파팟파라 파라파팟파라 파라파팟파라 파라파팟파라