It’s ME - Chilli Beans. (가사, 독음, 해석)

言われた通りやればいい
そんな言葉はもう聞き飽きた
やりたいようにやればいい
常識なんて
そんなもん知らないさ

I don't care who you are
この世界は手の中
I don't care who you are
躍り狂う心臓が
I don't care who you are
息を潜めてんだ
I don't care who you are
忘れたくないんだ

ゆらり揺れるまま
流されてしまった
意志のない涙は消えて
思ったまま driving
走ってくだけ
つまらない理由はもういらない

見えない視線に怯えて
進めないなんて oh no!
「綺麗事ばっかだな」って
そういう君は
何もしらないんだろ？

I don't care who you are
変わらない夢の中
I don't care who you are
躍り狂う僕たちは
You know I am crazy
誰よりも愛するんだ
I don't care who you are
ヒロインは私

黙ってないで
言葉にしてよ
視線かわして 2人だけ ah

ゆらり揺れるまま
流されてしまった
意志のない涙は消えて
思ったまま driving
走ってくだけ
つまらない理由

ゆらり揺れるまま
流されてしまった
意志のない涙は消えて
思ったまま driving
走ってくだけ
つまらない理由はもういらない

 

시키는 대로 하면 된다
그런 말은 이제 지긋지긋하다
하고 싶은 대로 하면 된다
상식 따위는
그런 건 모르지
I don't care who you are
이 세계는 손아귀 안에
I don't care who you are
뛰어오르는 심장이
I don't care who you are
숨을 죽이고 있어
I don't care who you are
잊고싶지않아
흔들흔들 흔들린 채
떠내려가 버렸다
의지없는 눈물은 사라지고
생각대로 driving
달려갈 뿐
하찮은 이유는 이제 필요없다
보이지 않는 시선에 겁을 먹고
못 가다니 oh no!
'예쁜 일만 있구나'라고
그런 너는
아무것도 모르지?
I don't care who you are
변하지 않는 꿈속
I don't care who you are
펄쩍 뛰는 우리는
You know I am crazy
누구보다도 사랑한다
I don't care who you are
히로인은 나
가만있지마
말로 해요
시선 피해서 둘만 ah
흔들흔들 흔들린 채
떠내려가 버렸다
의지없는 눈물은 사라지고
생각대로 driving
달려갈 뿐
하찮은 이유
흔들흔들 흔들린 채
떠내려가 버렸다
의지없는 눈물은 사라지고
생각대로 driving
달려갈 뿐
하찮은 이유는 이제 필요없다

 

이와레타 토오리 야레바 이이 손나 코토바와 모오 키키아키타 야리타이요오니 야레바 이이 조오시키난테 손나 몬 시라나이사 아이 돈토 케아 후우 유우 아아 코노 세카이와 테노 나카 아이 돈토 케아 후우 유우 아아 오도리쿠루우 신조오가 아이 돈토 케아 후우 유우 아아 이키오 히소메테다 아이 돈토 케아 후우 유우 아아 와스레타쿠 나이다 유라리 유레루 마마 나가사레테시맛타 이시노 나이 나미다와 키에테 오못타 마마 도라이빈구 하싯테쿠다케 츠마라나이 리유우와 모오 이라나이 미에나이 시센니 오비에테 스스메나이난테 오오 노오 키레에코토밧카다나쯔테 소오유우 키미와 나니모 시라나이다로 아이 돈토 케아 후우 유우 아아 카와라나이 유메노 나카 아이 돈토 케아 후우 유우 아아 오도리쿠루우 보쿠타치와 와이우 노오 아이 아무 쿠레에지이 다레요리모 아이스루다 아이 돈토 케아 후우 유우 아아 히로인와 와타시 다맛테나이데 코토바니 시테요 시센 카와시테 후타리다케 아아 유라리 유레루 마마 나가사레테시맛타 이시노 나이 나미다와 키에테 오못타 마마 도라이빈구 하싯테쿠다케 츠마라나이 리유우 유라리 유레루 마마 나가사레테시맛타 이시노 나이 나미다와 키에테 오못타 마마 도라이빈구 하싯테쿠다케 츠마라나이 리유우와 모오 이라나이